Se... se você ainda quiser ir para casa, eu pedirei para ele levá-la.
Ako budes jos osecala nostalgiju onda... Zamolicu ga da te vrati.
E se você ainda quiser ir embora após meia hora... considere-se de castigo pelo resto da noite... por ter fugido de sua obrigação.
Dojadi li ti nakon pola sata, ostatak veèeri smatraj kaznom za neku tvoju nekažnjenu psinu.
Tem lugar para mais um, se ainda quiser ir a Aspen.
Ima mesta za još jednog, ako još uvek ideš na Aspen.
Digo, se você ainda quiser ir.
Znam šta æeš reæi. Da je zaostali majmun.
Mas se você ainda quiser ir amanhã... podemos fazer alguma coisa.
Ali, ako ipak želite da odete, sutra možemo nešto da dogovorimo.
Se ainda quiser ir ao cinema, eu vou com você.
Ako jos uvek hoces da ides u bioskop, ici cu ja sa tobom.
Mas deixa eu te falar.. Se amanhã de manhã, você ainda quiser ir pra Chicago, eu prometo... que te levo pessoalmente ao ponto de ônibus... e inventarei uma história fantástica pros nossos pais.
Da ti kažem nešto, ako do sutra ujutro budeš hteo ići u čikago, obećavam, ja ću te odvesti do autobuske, i složiti fantastičnu priču roditeljima.
Se ainda quiser ir á Flórida... Não.
Ako i dalje želiš iæi na Floridu...
E se ainda quiser ir ao memorial, vou com você.
A ako još želiš da ideš na Memorijal, iæi æu sa tobom.
Há um lugar no meu voo para Washington, se ainda quiser ir.
Ima prazno mesto na mom letu nazad za Vašington, ako i dalje hoæeš da ideš.
Se você ainda quiser ir para a terapia.
Mislim, ako i dalje želiš na terapiju.
Se ainda quiser ir depois disto, você pode.
Ako i dalje budeš hteo da odeš posle toga, možeš.
E se, no final de um ano, ainda não quiser ficar aqui, você ainda quiser ir para Los Angeles e ser P. Diddy, bem, então você pode sair da faculdade.
I ako, na kraju godine, i dalje ne budeš želela da budeš ovde, veæ u Los Anðelesu da budeš Pi Didi, onda možeš da napustiš fakultet.
Se após um ano ainda quiser ir morar com ele, não me intrometerei.
I ako posle te godine još uvek budeš želela da živite zajedno, neæu reæi ni reèi.
Se ainda quiser ir embora, eu levo você.
I ako još uvek budeš želela da odeš, odvešæu te.
Ela precisa saber de tudo, se ela ainda quiser ir com ele, tudo bem, mas... ela precisa saber.
Moraš joj sve reæi, pa makar na kraju otišla s Kuperom.
Se ela não ligar até de manhã, pensa melhor, e se ainda quiser ir, pode ir.
Ako se ne javi do jutra, opet razmisli i, ako još uvek budeš želela da ideš, onda idi.
Depois pense de novo, e se depois de uma hora ainda quiser ir à polícia... eu te levo até lá.
Ako za sat još budeš želela da proðeš kroz to... onda æu te ja odvesti tamo.
Se você ainda quiser ir, nós devemos pegar a estrada.
Ako još hoæeš da ideš, treba da krenemo. Èeka nas dug put.
E se... Se ainda quiser ir embora, um carro o levará para casa e você nunca mais ouvirá de mim.
A ako ipak budeš hteo da odeš, obezbediæu ti prevoz do kuæe, i nikad više neæeš èuti za mene.
0.62959313392639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako budes jos osecala nostalgiju onda... Zamolicu ga da te vrati. 